Close
Закрыть

Всё об Иване: значение, происхождение, формы, знаменитые тезки

Имя Иван, или, как говорили в старину, Иоанн, образовано от древнееврейского Иоканаан. Означает оно «Бог помиловал», «Бог пожалел», «милость Бога». Имеется в виду христианский Бог Яхве, о котором рассказывается в Библии. В Евангелиях упоминается также Иоанн Креститель (Иоанн Предтеча) – ближайший предшественник Иисуса Христа, предсказавший его пришествие и крестивший его в водах Иордана.

Поищем похожие по значению имена. Надежда на помощь Бога есть и в еврейском имени Ананий – «Бог благоволит», то есть готов помочь. Иногда имя Иван переводят как «дар Бога» – то же самое означают имена Фёдор, Матвей, Богдан, Дорофей.

Лев Успенский рассказывает об удивительном факте, связанном с именем Иван. Вроде бы это имя еврейское. Но оно попало в разные страны и стало там не только самым любимым, но и символом народа. У нас это Иванушка, частый персонаж сказок. Иностранцы даже говорят: «русский Иван».  Попав в Англию Иоканаан стал Джоном. И Джон Булль – собирательный образ типичного англичанина. А во Франции всем им соответствует Жан. Получается, это имя в России стало чисто русским, во Франции – французским, в Англии – английским и т.д.

Прибавим ещё, что в Германии Иван – это Йоханнес, Йоханн, а также Йоганн, Иоганн (немецкий композитор Иоганн Себастьян Бах), Ханс, Ганс (знаменитый детский писатель Ганс Христиан Андерсен), в Италии – Джованни, в Швеции – Юхан, в Дании – Енс, Йенс, в Испании –  Хуан.

Мужскому имени Иван соответствует довольно редкое женское имя Иванна или же Иванка. Кстати, имя Жанна – это Иванна по-французски. Славяне изменили Ивана и Иванну в Яна и Яну, а церковный вариант – Иоанн и Иоанна.

Об одном интересном случае рассказывает известная исследовательница имён А.В. Суперанская. Около ста лет назад родителям дали возможность выбирать любое имя для своего ребёнка, а не только которое давали в церкви при крещении. Да и сами церкви закрывались, а крещение детей не одобрялось. И многие захотели назвать своё дитя именем необычным. Им казалось, что имена Иван, Яков, Пётр – очень обычные, какие-то слишком простые. Вместо них они использовали  Жан, или Жак, или Пьер, не подозревая, что это те же Иван, Яков, Пётр, только по-французски. Вот какие анекдоты иногда случаются! Так что будем изучать имена, чтобы не попасть в такую же глупую ситуацию и чтобы потом над нами не смеялись наши потомки.

Краткие и уменьшительно-ласкательные формы

Иванка, Иваня, Иванюха, Иванюша, Ивася, Ивасик, Иваха, Иваша, Иша, Ишута, Ваня, Ванюха, Ванюша, Ванюра, Ванюся, Ванюта (Ванютя), Ванята, Ива

Самые известные Иваны

Иван Грозный, или Иоанн IV Васильевич (1530–1584) – первый русский царь. Историки до сих пор не решили, как оценивать годы его правления и чего в его царствовании для Руси было больше: хорошего или плохого. Он присоединил к себе новые земли, укрепил положение страны, начал книгопечатание, однако его неумеренная жестокость, бесчисленные казни привели страну ко многим внутренним проблемам.

Иван Иванович Беринг (1681–1741) – известный мореплаватель, капитан-командор, офицер русского флота. По происхождению датчанин, настоящее имя – Витус Ионассен Беринг. Сделал ряд географических открытий. Его именем названы море, остров, мыс, ледник, а также пролив, который разделяет Азию и Северную Америку.

Иван Андреевич Крылов (1769–1844) – замечательный русский поэт, известный своими баснями: «Стрекоза и Муравей», «Квартет», «Волк и Ягнёнок», «Ворона и Лисица», «Лебедь, Рак и Щука» и др. Многие выражения из басен Крылова стали крылатыми: «А вы, друзья, как ни садитесь, Все в музыканты не годитесь», «У сильного всегда бессильный виноват» и т.п.

Иван Константинович Айвазовский (имя при рождении – Ованнес Айвазян; 1817–1900) – всемирно известный русский художник. Можно с уверенностью сказать, что море является главным «героем» его творчества. Каким бы оно ни было в изображении Айвазовского – то ласковым и нежным, то загадочным в лунном свете, то свирепым и безжалостным в борьбе с человеком,– оно неизменно притягивает взгляд и восхищает своей мощью.

Иван Яковлевич Билибин (1876–1942) – русский художник, его замечательные иллюстрации к сказкам и былинам воссоздают образ Древней Руси. Его яркие, и тщательно прорисованные образы, узорчатые орнаменты, которые хочется долго разглядывать, любуясь каждой деталью, проникнутые особым настроением, легко узнать из многих других. Особого внимания заслуживает оформление Билибиным сказок А.С. Пушкина.