Close
Закрыть

Всё о Ксении и Оксане: значение, происхождение, формы, знаменитые тезки

Ксения — имя греческое. Образовано оно от «ксения», что значит «гостеприимство» или «чужестранка».

Мы сейчас говорим «иностранка», а раньше говорили «чужестранка», вспомним русские сказки. На самом деле слова эти очень похожи: чужестранец — человек из чужой страны, а иностранец — из иной страны.

Интересно и само слово «странник», «страна». Они образованы от слова «странный». Видимо, другие страны, а тем более и люди, которые в них живут, казались нашим предкам чем-то очень необычным. Поэтому они их так и назвали — странными, странниками.

Но вернёмся к нашему имени. Слово «ксения», как уже было сказано, имеет два значения: «гостеприимство» и «иностранка». Так кто же такая первая Ксения — гостеприимная хозяйка, ласково встречающая иностранцев, или гостья, которая сама нуждается в приюте и заботе? К сожалению, теперь сказать уже трудно. Зато можно вспомнить сходные  имена.

Греческое Евксена значит «гостеприимная», а Поликсена — «очень гостеприимная» (детская писательница Поликсена Сергеевна Соловьёва). Славянские Гостомысл (мысль о госте), Радигость (радоваться гостю), по-видимому, имеют такое же значение. Значит, гостеприимство в давние времена очень почиталось, раз этим словом называли детей.

Знакомое для нас имя Варвара, французское Гастон,  кавказское Заира переводятся как «чужестранцы». Ксенофонт буквально «человек с чужим голосом», то есть языком, значит, тоже иностранец.

Как видим, «чужестранцев» в древности хватало. Наверное, такие имена получали или те, кто пришёл из других стран, или их дети.

На Украине греческое имя Ксения произносили как Оксана. А на Руси  в деревнях говорили Аксинья (одна из первых русских балерин Аксинья Сергеевна Баскакова). Со временем эти формы стали самостоятельными именами.

Имя Ксения носили царские особы. Можно назвать царевну Ксению Годунову, великую княгиню Ксению Александровну, а также мать царя Михаила Федоровича Ксению Иоанновну Романову.

 

И. К. Винцман  «Царевна  Ксения  Годунова рассматривает  изображение своего жениха» (фрагмент)

 

В славянских странах, в Румынии, Греции и Германии это имя произносится, как и в русском, а вот в Англии Ксению назовут Зинией.

Краткие и уменьшительно-ласкательные формы

Для Ксении: Ксеня (Ксена), Ксенюша, Сеня, Сенюра, Ксеша, Ксюня, Сюня, Ксюра, Ксюта, Ксюша, Аксиньюшка, Акся, Аксюня, Аксюта, Аксюха, Аксюша, Ася

Для Оксаны: Оксанка, Ксана, Сана

Самые известные Ксении и Оксаны

Святая блаженная Ксения Петербургская (Ксения Григорьевна Петрова; между 1719 и 1730 — ок. 1806) — русская православная святая. После смерти мужа она свою жизнь посвятила Богу: раздала имущество, всё время проводила в молитве, была кроткой и незлобливой, скиталась, как нищая, по улицам города, заботясь о таких же, как она сама. На её могиле в Санкт-Петербурге установлена часовенка. Сюда до сих пор приезжают люди со всей России, чтобы поклониться святой и попросить о помощи, как это принято в православной религии.

Ксения Александровна Эрдели (1878–1971) — виртуозная арфистка, композитор, народная артистка СССР. Она не только играла на арфе в самых знаменитых оркестрах, но и первая в нашей стране выступила перед зрителями сольно, то есть без других музыкантов. Более 50 лет обучала своему мастерству юных исполнительниц и стала основателем целой школы игры на арфе. Композиторы ей посвящали концерты для арфы с оркестром, она и сама написала и переложила для арфы целый ряд произведений.

Оксана Дмитриевна Иваненко (1906–1997) — украинская писательница, автор многочисленных книг для детей, замечательная сказочница. Она также перевела на украинский язык всемирно известных сказочников Ганса Христиана Андерсена, братьев Гримм  и др.

Ксения Викторовна Драгунская (род. 1965) — русская писательница, которая пишет и для взрослых, и для детей. Если хотите узнать, как это есть суп с котом, что натворили противные старушки и почему учительница музыки сбежала в Америку, а также хотите немного тихонечко похохотать, тогда вам надо срочно познакомиться с рассказами Ксении Драгунской. Между прочим, её отец — замечательный детский писатель В.Ю. Драгунский, читать произведения которого тоже без улыбки невозможно.

Оксана Александровна Чусовитина (род. 1975) — гимнастка, олимпийская чемпионка, чемпионка мира и Европы, заслуженный мастер спорта СССР. Выступала также за Германию и Узбекистан. Ей принадлежит много достижений: она единственная в истории гимнастка — участница шести летних Олимпийских игр, уже 20 лет занимает призовые места на самых разных международных соревнований, она впервые сделала целый ряд элементов — и это далеко не полный список ее достижений.

Оксана Геннадьевна Фёдорова (род. 1977) — российская телеведущая. Хотя известность к ней пришла как к победительнице конкурсов красоты, у неё очень серьёзное образование — она юрист, кандидат юридических наук и даже имеет звание майора полиции. А детям она рассказывает сказку на ночь в передаче «Спокойной ночи, малыши!», за что они её и любят.

Ксения Павловна Дудкина (род. 1995) — российская гимнастка, заслуженный мастер спорта России, чемпионка юношеских Олимпийских игр, олимпийская чемпионка по художественной гимнастике в групповом многоборье, многократная чемпионка мира и Европы.

Заставка: А. Д. Кившенко «Царь Борис Федорович Годунов и его дети» (фрагмент).